大変興味深い記事ですが、｢謹製｣は、その製造業者しか使うことができない謙譲語です。正しい日本語をつかいましょう。
にしかわさん、コメントありがとうございます。分ってて「阪神はさらに2点を献上した」とか「アタシ御用達」みたいなずれの面白さを狙ったのですが、人を不快にすることが本意ではないので修正しました。
コメントを投稿
2 件のコメント:
大変興味深い記事ですが、
｢謹製｣は、その製造業者しか使うことができない謙譲語です。
正しい日本語をつかいましょう。
にしかわさん、コメントありがとうございます。
分ってて「阪神はさらに2点を献上した」とか「アタシ御用達」みたいなずれの面白さを狙ったのですが、人を不快にすることが本意ではないので修正しました。
コメントを投稿